ให้สิทธิในการทำการตลาด การซื้อ และการครอบครองสเปรย์สารสกัดจากพืชเพื่อการป้องกันตนเองของสตรี กำหนดบทลงโทษสำหรับการใช้สเปรย์สารสกัดจากพืชอย่างไม่เหมาะสม และแก้ไขพระราชบัญญัติฉบับที่ 10,826 ลงวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 2003 (กฎหมายควบคุมอาวุธ)

สำนักงานประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ
สำนักงานทำเนียบขาว
สำนักงานพิเศษด้านกิจการกฎหมาย

พระราชบัญญัติฉบับที่ 15.474 ลงวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2569

ข้อความแสดงการไม่อนุมัติร่างกฎหมาย

กำหนดเกี่ยวกับการจำหน่าย การซื้อ และการครอบครองสเปรย์สารสกัดจากพืชเพื่อการป้องกันตนเองของสตรี กำหนดบทลงโทษสำหรับการใช้สเปรย์สารสกัดจากพืชอย่างไม่เหมาะสม และแก้ไขพระราชบัญญัติฉบับที่ 10.826 ลงวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2546 (พระราชบัญญัติควบคุมอาวุธ)

ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ ขอประกาศให้ทราบว่า รัฐสภาได้ตราและข้าพเจ้าได้ลงนามเห็นชอบในพระราชบัญญัติฉบับต่อไปนี้:

บทที่ 1

บทกำหนดเบื้องต้น

มาตรา 1 อนุญาตให้มีการจำหน่าย การซื้อ และการครอบครองสเปรย์สารสกัดจากพืชทั่วราชอาณาจักร โดยต้องได้รับการอนุมัติอย่างถูกต้องจากหน่วยงานที่มีอำนาจ เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันตนเองของสตรี

มาตรา ๑ วรรคหนึ่ง การอนุญาตให้ซื้อและครอบครองตามวรรคหนึ่งของมาตรว่านี้จะมีผลบังคับใช้

ข้อ ๑ – โดยอัตโนมัติแก่สตรีที่มีอายุเกินสิบแปดปีบริบูรณ์

ข้อ ๒ – (ถูกยกเลิก)

มาตรา ๑ วรรคสอง สำหรับวัตถุประสงค์แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้ถือว่า “สเปรย์สารสกัดจากพืช” หมายถึง อุปกรณ์พกพาที่มีศักยภาพในการก่ออันตรายน้อยที่สุด ซึ่งใช้สเปรย์พริกไทยที่มีส่วนประกอบหลักเป็นน้ำมันเรซินแคปไซซิน (oleorresina de capsicum) หรือสารสกัดจากพืชอื่นใดที่ได้รับการรับรองจากหน่วยงานที่มีอำนาจ ทั้งนี้เพื่อใช้ควบคุมผู้ก่อเหตุชั่วคราวเมื่อมีการโจมตีหรือมีแนวโน้มจะโจมตีต่อร่างกายหรือเพศของผู้ใช้งาน

มาตรา ๑ วรรคสาม ข้อกำหนดทางเทคนิค ขีดจำกัดความจุ ความเข้มข้นของสารออกฤทธิ์ และมาตรฐานความปลอดภัยของสเปรย์สารสกัดจากพืช จะกำหนดไว้ในกฎกระทรวง โดยต้องสอดคล้องกับมาตรฐานของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งชาติ (Anvisa) และหน่วยงานที่มีอำนาจอื่นใดที่เกี่ยวข้อง

มาตรา 4 วรรคที่ 4 ผู้ผลิตที่ได้รับอนุญาต กรณีใช้โอเลอเรซินของพริกไทย (capsicum oleoresin) เป็นส่วนหนึ่งของสารออกฤทธิ์ในสเปรย์สกัดจากพืช จะต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดเกี่ยวกับการใช้สารที่มีการควบคุม ตามที่กองบัญชาการทหารบกกำหนด

มาตรา 5 วรรคที่ 5 (ถูกยกเลิก)

มาตรา 6 ภาชนะที่มีความจุเกิน 50 มิลลิลิตร สำหรับสเปรย์สกัดจากพืช จัดอยู่ในประเภทที่ใช้ได้เฉพาะกลุ่มบุคคลที่กำหนดเท่านั้น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้โดยกองทัพ หน่วยงานด้านความมั่นคงสาธารณะ ตำรวจท้องถิ่น และหน่วยงานอื่นใดที่รับผิดชอบด้านความมั่นคงของสถาบันของรัฐและเจ้าหน้าที่รัฐ

มาตรา 2 การจัดซื้อสเปรย์สกัดจากพืชตามพระราชบัญญัตินี้ จะต้องผ่านเงื่อนไขต่อไปนี้

ข้อ 1 – แสดงหลักฐานยืนยันอายุไม่น้อยกว่า 18 ปี

ข้อ 2 – (ถูกยกเลิก)

ข้อ 3 – แสดงบัตรประจำตัวประชาชนหรือเอกสารระบุตัวตนอย่างเป็นทางการที่มีรูปถ่าย

ข้อ 4 – แสดงหลักฐานยืนยันที่อยู่อาศัยถาวร

วี – ไม่มีคำพิพากษาลงโทษทางอาญาสำหรับความผิดโดยเจตนาที่ก่อให้เกิดความรุนแรงหรือข่มขู่อย่างร้ายแรง ซึ่งยืนยันได้ด้วยการรับรองตนเอง

วรรคเดียว สถานประกอบการค้าต้องจัดทำบันทึกการขายแบบเรียบง่าย ซึ่งระบุตัวตนของผู้ซื้อ ไว้เป็นระยะเวลา ๕ ปี โดยต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัติฉบับที่ ๑๓.๗๐๙ ลงวันที่ ๑๔ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ (พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล)

มาตรา ๓ อ aerosol ที่มีสารสกัดจากพืช ซึ่งได้รับอนุญาตตามพระราชบัญญัตินี้:

ข้อ ๑ – ใช้ได้เฉพาะบุคคลเท่านั้น และห้ามโอนสิทธิ์ให้ผู้อื่น

ข้อ ๒ – ห้ามมีส่วนผสมของสารที่ก่อให้เกิดผลถึงแก่ชีวิต หรือมีพิษร้ายแรงแบบถาวร

ข้อ ๓ – ต้องเป็นไปตามมาตรฐานทางเทคนิคและมาตรฐานความปลอดภัยที่กำหนดไว้ในกฎระเบียบของฝ่ายบริหาร

มาตรา 4 การใช้อุปกรณ์สเปรย์สารสกัดจากพืชตามบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัตินี้ จะถือว่าชอบด้วยกฎหมายก็ต่อเมื่อใช้เพื่อขับไล่การกระทำที่เป็นการรุกรานโดยไม่ชอบ ซึ่งกำลังเกิดขึ้นหรือจะเกิดขึ้นในทันที ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 25 ของพระราชบัญญัติฉบับที่ 2.848 ลงวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2483 (ประมวลกฎหมายอาญา) โดยต้องใช้อย่างสมส่วนและพอเหมาะ และต้องหยุดใช้ทันทีหลังจากที่ขจัดภัยคุกคามนั้นออกไปแล้ว

บทที่ 2

การจำหน่าย การจัดหา และการครอบครอง

มาตรา 5 ให้คณะรัฐมนตรีระดับชาติเป็นผู้มีอำนาจอนุญาตและควบคุมการจำหน่ายสเปรย์สารสกัดจากพืชตามพระราชบัญญัตินี้

มาตรา 6 สถานประกอบการที่ได้รับอนุญาตให้จำหน่ายสเปรย์สารสกัดจากพืชต้อง:

ข้อ 1 – จัดทำบันทึกการขายที่สามารถติดตามแหล่งที่มาของผลิตภัณฑ์ได้

ข้อ 2 – ให้คำแนะนำพื้นฐานเกี่ยวกับการใช้งานอย่างถูกต้อง ปลอดภัย และรับผิดชอบ

ข้อ 3 – ออกใบกำกับภาษีตามบทบัญญัติของกฎหมายที่มีผลบังคับใช้

ข้อ IV - บันทึกข้อมูลของผู้ซื้อและบุคคลที่จะครอบครองสเปรย์สารสกัดจากพืชตามบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัตินี้

วรรคเดียว ข้อมูลที่ระบุไว้ในข้อ IV ของวรรคแรกของมาตราที่เกี่ยวข้องนี้ จะถูกจัดเก็บไว้ในฐานข้อมูลเฉพาะที่จัดทำและบริหารโดยฝ่ายบริหาร

บทที่ III

(ถูกตัดออก)

มาตรา 7 (ถูกตัดออก)

มาตรา 8 (ถูกตัดออก)

บทที่ IV

(ถูกตัดออก)

มาตรา 9 (ถูกตัดออก)

บทที่ V

บทกำหนดทั่วไป

มาตรา 10 ให้จัดตั้งโครงการแห่งชาติเพื่อการฝึกอบรมด้านการป้องกันตนเองและการใช้อุปกรณ์ที่มีศักยภาพในการทำร้ายต่ำสำหรับสตรี

วรรค 1 โครงการตามวรรคหนึ่งของมาตรานี้ ต้องดำเนินการตามหลักเกณฑ์ต่อไปนี้

ข้อ 1 — (ถูกยกเลิก)

ข้อ 2 — ให้คำแนะนำเกี่ยวกับขอบเขตทางกฎหมายของการป้องกันตนเองโดยชอบธรรม และผลที่ตามมาจากการใช้อุปกรณ์อย่างไม่สมส่วน

ข้อ 3 — เผยแพร่เนื้อหาเชิงสารสนเทศเกี่ยวกับวงจรความรุนแรงในครอบครัว และช่องทางการแจ้งเบาะแส

ข้อ 4 — ส่งเสริมแคมเปญรณรงค์เพื่อสร้างความเข้าใจในการใช้อาโรซอลสกัดจากพืชอย่างรับผิดชอบ

วรรค 2 การดำเนินโครงการนี้จะเป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป โดยมีระเบียบเฉพาะควบคุมการปฏิบัติงาน ทั้งนี้รวมถึงการจัดสรรงบประมาณ การทำข้อตกลงร่วมมือ และการมีส่วนร่วมขององค์กรพันธมิตร

มาตรา 11 พระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้นับแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษา

กรุงบราซิเลีย วันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2569 เป็นปีที่ 205 แห่งเอกราช และปีที่ 138 แห่งสาธารณรัฐ

ลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา
ดาริโอ คาร์เนวัลลี ดูริแกน
เวลิงตัน เซซาร์ ลิมา เอ ซิลวา
มาร์เซีย เฮเลนา คาร์วัลโญ โลเปส
บรูโน มอเรตติ

ข้อความนี้ไม่แทนที่ฉบับที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2569

*

 

สำนักประธานาธิบดี

สำนักงานฝ่ายพลเรือน

สำนักเลขาธิการพิเศษด้านกิจการกฎหมาย

พระราชบัญญัติฉบับที่ 15,474 ลงวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2569

หนังสือแจ้งการใช้สิทธิวีโต

กำหนดเกี่ยวกับการจำหน่าย การซื้อ และการครอบครองสเปรย์สารสกัดจากพืชเพื่อการป้องกันตนเองของสตรี กำหนดบทลงโทษสำหรับการใช้สเปรย์สารสกัดจากพืชอย่างไม่เหมาะสม และแก้ไขพระราชบัญญัติฉบับที่ 10,826 ลงวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2546 (พระราชบัญญัติควบคุมอาวุธ)

ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ ข้าพเจ้าขอประกาศว่า รัฐสภาแห่งชาติได้ตรากฎหมายฉบับนี้ไว้ และข้าพเจ้ายินยอมให้ใช้บังคับตามที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้:

บทที่ ๑

บทกำหนดเบื้องต้น

มาตรา ๑ การจำหน่าย การซื้อ และการครอบครองสเปรย์สารสกัดจากพืช ได้รับอนุญาตทั่วทั้งอาณาเขตของประเทศ ภายใต้เงื่อนไขว่าได้รับการรับรองอย่างถูกต้องจากหน่วยงานที่มีอำนาจ เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันตนเองของสตรี

วรรคหนึ่ง การอนุญาตให้ซื้อและครอบครองตามวรรคแรกของมาตราฉบับนี้ จะออกให้โดย:

ข้อ ๑ — โดยอัตโนมัติแก่สตรีที่มีอายุเกิน ๑๘ (สิบแปด) ปี

ข้อ ๒ — (ถูกตัดออก)

วรรคสอง สำหรับวัตถุประสงค์ของกฎหมายฉบับนี้ สเปรย์สารสกัดจากพืช หมายถึง อุปกรณ์แบบพกพาที่มีศักยภาพในการทำอันตรายน้อยกว่า ซึ่งใช้สเปรย์พริกไทยที่สกัดจากน้ำมันเรซินแคปไซซิน หรือสารสกัดจากพืชอื่นใดที่หน่วยงานที่มีอำนาจรับรองแล้ว โดยมีจุดประสงค์เพื่อควบคุมผู้ก่อเหตุชั่วคราว ในการป้องกันการโจมตีที่กำลังเกิดขึ้นหรืออาจเกิดขึ้นในทันที ซึ่งมีผลต่อความสมบูรณ์ของร่างกายหรือความสมบูรณ์ทางเพศของผู้ใช้

มาตรา 3 วรรคสาม ข้อกำหนดทางเทคนิค ขีดจำกัดความจุ ความเข้มข้นของสารออกฤทธิ์ และมาตรฐานความปลอดภัยของสเปรย์สารสกัดจากพืช จะถูกกำหนดไว้ในกฎระเบียบ โดยต้องปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ของหน่วยงานควบคุมดูแลสุขภาพแห่งชาติ (Anvisa) และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ

มาตรา 3 วรรคสี่ ผู้ผลิตที่ได้รับอนุญาต ซึ่งใช้น้ำมันพริกหยวก (capsicum oleoresin) เป็นส่วนหนึ่งของส่วนผสมสารออกฤทธิ์ในสเปรย์สารสกัดจากพืช ต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารที่ถูกจำกัด ตามที่กองทัพบัญชาการกำหนด

มาตรา 5 วรรคที่ 5 (ถูกยกเลิก)

มาตรา 3 วรรคหก ภาชนะที่บรรจุสเปรย์สารสกัดจากพืชซึ่งมีความจุเกิน 50 มล. (ห้าสิบมิลลิลิตร) จัดอยู่ในประเภทที่ใช้ได้เฉพาะภายใต้การควบคุม โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้โดยกองทัพ หน่วยงานความมั่นคงสาธารณะ หน่วยรักษาความสงบเรียบร้อยขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น และหน่วยงานอื่นๆ ที่รับผิดชอบด้านความมั่นคงของสถาบันของรัฐและเจ้าหน้าที่รัฐ

มาตรา 2 การจัดหาสเปรย์สารสกัดจากพืชตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายฉบับนี้ จะต้องผ่านเงื่อนไขดังต่อไปนี้

ข้อหนึ่ง – หลักฐานยืนยันอายุขั้นต่ำ 18 ปี (สิบแปดปี)

ข้อ 2 – (ถูกยกเลิก)

ข้อ III - การแสดงเอกสารประจำตัวที่มีรูปถ่ายอย่างเป็นทางการ

ข้อ IV - การแสดงหลักฐานเกี่ยวกับที่พำนักถาวร

ข้อ V - การไม่มีประวัติการถูกพิพากษาลงโทษสำหรับความผิดโดยเจตนาที่ก่อให้เกิดความรุนแรงหรือข่มขู่อย่างร้ายแรง ซึ่งยืนยันด้วยการให้ถ้อยคำด้วยตนเอง

วรรคเดียว สถานประกอบการเชิงพาณิชย์ต้องจัดทำบันทึกการขายแบบย่อ ซึ่งระบุตัวตนของผู้ซื้อ ไว้เป็นระยะเวลา 5 (ห้า) ปี ตามที่กฎหมายฉบับที่ 13,709 ลงวันที่ 14 สิงหาคม 2561 (พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไป)

มาตรา 3 สารละลายในรูปสเปรย์ที่สกัดจากพืช ซึ่งได้รับอนุญาตภายใต้พระราชบัญญัตินี้:

ข้อ I - ใช้ได้เฉพาะบุคคลเท่านั้น และห้ามโอนสิทธิการใช้ให้ผู้อื่น

ข้อ II - ห้ามมีส่วนผสมของสารที่ก่อให้เกิดอันตรายถึงชีวิตหรือมีพิษร้ายแรงแบบถาวร

ข้อ III - ต้องเป็นไปตามมาตรฐานทางเทคนิคและมาตรฐานความปลอดภัยที่กำหนดไว้ในระเบียบของฝ่ายบริหาร

มาตรา 4 การใช้อุปกรณ์สเปรย์สารสกัดจากพืชตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายนี้ จะถือว่าชอบด้วยกฎหมายได้ก็ต่อเมื่อกระทำเพื่อขับไล่การรุกรานที่ไม่เป็นธรรม ซึ่งกำลังเกิดขึ้นหรือจะเกิดขึ้นในทันที ตามมาตรา 25 ของพระราชบัญญัติฉบับที่ 2,848 ลงวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2483 (ประมวลกฎหมายอาญา) โดยต้องใช้อย่างสมส่วนและพอสมควร และต้องยุติการใช้ทันทีหลังจากที่ภัยคุกคามนั้นถูกทำให้หมดไป

บทที่สอง

ว่าด้วยการตลาด การซื้อ และการครอบครอง

มาตรา 5 ฝ่ายบริหารระดับชาติเป็นผู้มีอำนาจอนุญาตและควบคุมการตลาดสเปรย์สารสกัดจากพืชตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายนี้

มาตรา 6 สถานประกอบการที่ได้รับอนุญาตให้ทำการตลาดสเปรย์สารสกัดจากพืชต้อง:

ข้อ 1 — จัดทำบันทึกการขายที่สามารถติดตามแหล่งที่มาของผลิตภัณฑ์ได้

ข้อ 2 — ให้คำแนะนำพื้นฐานเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง ปลอดภัย และรับผิดชอบ

ข้อ 3 — ออกเอกสารทางภาษีตามกฎหมายที่ใช้บังคับในปัจจุบัน

ข้อ 4 — บันทึกข้อมูลของผู้ซื้อและบุคคลที่จะเข้าครอบครองสเปรย์สารสกัดจากพืชตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายนี้

ย่อหน้าเดียว ข้อมูลที่ระบุไว้ในข้อ IV ของวรรคแรกของมาตราฉบับนี้จะถูกบันทึกลงในฐานข้อมูลเฉพาะซึ่งจัดตั้งและบริหารโดยฝ่ายบริหาร

บทที่ III

(ถูกตัดออก)

มาตรา 7 (ถูกตัดออก)

มาตรา 8 (ถูกตัดออก)

บทที่ IV

(ถูกตัดออก)

มาตรา 9 (ถูกตัดออก)

บทที่ V

บทกำหนดเบื้องต้นสุดท้าย

มาตรา 10 ให้จัดตั้งโครงการฝึกอบรมระดับชาติด้านการป้องกันตนเองและการใช้อุปกรณ์ที่มีศักยภาพในการทำร้ายต่ำสำหรับสตรี

วรรคหนึ่ง โครงการที่กล่าวถึงในวรรคแรกของมาตราฉบับนี้จะดำเนินการตามหลักเกณฑ์ต่อไปนี้

ข้อ I — (ถูกตัดออก)

ข้อ II — คำแนะนำเกี่ยวกับขอบเขตทางกฎหมายของการป้องกันตนเอง และผลที่ตามมาจากการใช้อุปกรณ์อย่างไม่สมส่วน

ข้อ III — การเผยแพร่เนื้อหาให้ความรู้เกี่ยวกับวงจรความรุนแรงในครอบครัว และช่องทางการแจ้งเบาะแส

IV - การส่งเสริมแคมเปญการศึกษาเกี่ยวกับการใช้สเปรย์จากสารสกัดจากพืชอย่างรับผิดชอบ

มาตรา 2 วรรคสอง การดำเนินการตามโครงการนี้จะเกิดขึ้นทีละขั้นตอนผ่านกฎระเบียบเฉพาะของโครงการ ซึ่งจะกำหนดหลักเกณฑ์ในการดำเนินการด้านงบประมาณ การทำข้อตกลง และการมีส่วนร่วมของหน่วยงานพันธมิตร

มาตรา 11 กฎหมายฉบับนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษา

กรุงบรัสซิเลีย วันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2569; ปีที่ 205 แห่งเอกราช และปีที่ 138 แห่งสาธารณรัฐ

ลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา

ดาริโอ คาร์เนวัลลี ดูริแกน

เวลลิงตัน เซซาร์ ลิมา อันด์ ซิลวา

มาร์เซีย เฮเลนา คาร์วัลโญ โลเปส

บรูโน มอเรตติ

ข้อความฉบับนี้ไม่แทนข้อความที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2569

*